2012年02月14日
私たちのバナナパートナーズ（お客さま）が、
アフリカ・ザンビアのバナナペーパーを使って開発した商品です。
いかがでしょうか？
１．バナナシール
環境配慮型シールやステッカーはいかがですか？
バナナパートナーの「シール堂印刷」（東京・品川区）
http://www.seal-do.co.jp
２．バナナはがき
人気のあるバナナ名刺以外に、バナナのはがきやA4・A3用紙も提供！
バナナパートナーの「日新堂印刷」 （北海道・札幌市）
http://www.nissindou.co.jp
３．「活版印刷 ｘ バナナペーパー」も素敵です！
バナナパートナーの「ALL RIGHT社」が私たちのアフリカバナナペーパーを
東京での「印刷のいろは展」で出展・販売してくれました。
http://www.allrightkoubou.com/allrightkoubou/
※One Planet Paper - アフリカのバナナペーパーの背景はこちら
http://www.oneplanetcafe.com/paper/index.html
2012年01月26日
歌が聞こえたら、バナナチームがやってくる！
12月から、現地ザンビアの村のバナナチームがまたバナナペーパー用の繊維取りの
仕事を開始しました！今回は、10人のチームが毎日日本の皆さんのバナナ名刺となる
繊維取りの作業を行っています...
...失業率60％ほどの地域もあるといわれるザンビアでは、仕事があることが大きな喜びです。
今回私たちが学んだのは、貧困の村ではバナナペーパープロジェクトのおかげで、
食べものが手に入るだけでなく、子どもたちを学校へ行かせることができるようになった
チームメンバーもいるということ！これは本当に嬉しいです！！
そして先日、現地マネージャーBillyさんからの電話での報告に、思わず涙が出そうになりました...
『バナナチームは皆、このバナナペーパーの仕事ができることを信じられないほど喜んでいるよ。
毎日、村からOne Planet Cafeの作業場までくる時、歌いながら歩いてくるんだ！！
だから「あ、バナナチームが来た！」って、遠くからでも分かるんだよ（笑）。』
バナナペーパーについてのWebページはこちら：
http://www.oneplanetcafe.com/paper/index.html
2011年10月18日
Yes!!!
Our African Banana Paper has finally arrived!
私たちのアフリカのバナナペーパーがついにできました！！
環境とアフリカの村を支えるサステナブルな紙。
↓
●写真（上） 到着したばかりの初アフリカのA4用紙のバナナペーパーと村からのバナナ繊維
●写真（下） バナナ名刺と繊維とオーガニックのバナナパルプ
まずは、2つの種類を提供しています：
1．アツイ紙 （160g ／名刺用 etc）
2．ウスイ紙 （64g ／A4用紙、パンフレット用、シール用 etc）
このバナナペーパーは南部アフリカの国ザンビアでの小さな村 - Mfuwe村 - で生まれました。
Mfuwe村はアフリカでのもっとも素晴らしい生物多様性のある地域の一つにあります。
村のすぐ近くにはゾウ、シマウマ、キリン、ヒョウ、ライオンなどが自由に歩いています。
●写真： 私たちはMfuwe村の近くでとった写真！
バナナペーパーのため、繊維を取る＋乾かすの仕事をするのはOne Planet Cafeの
バナナチームです。チームメンバーの皆さん、初アフリカのバナナペーパー、お疲れ様でした！
そして、おめでとうございます！！
これから、私たちはバナナチームのメンバーの皆さんのため、特別な証明書を作って、
現地の村へ送ります。 （もちろん、バナナペーパーで作った証明書）。
村の反応はどうでしょう...？ 楽しみにしています！！
※詳細、質問、注文などはこちらへ
http://oneplanetcafe.com/bn_meishi/
2011年07月09日
先日、水曜日の夜、ザンビアの村の中から急にの電話！
日本のためバナナ繊維を取るチームメンバーの1人：
"Hello! How is Japan? "...とバナナチームからの挨拶。
そう！地震や津波、そして原発のこと...ニュースがなかなか入らないこの村の人々でも
日本の震災について知っている。いつも心配しているので、この「日本は元気していますか？」というメッセージ。
そして "We want to continue our work...Please remember us!" と言われた..."
（「私たちは（バナナペーパー）仕事続けたい...私たちのこと忘れないでください！！」
アフリカの村の人々は、１日平均１００円 しか得られないのが普通（国連）。
このザンビアの村の人々にとって、バナナペーパーは貧困問題を超えるチャンス！
日本で個人・会社・団体としてこのバナナ名刺を頼むとき（また印刷会社がバナナペーパーを取り入れるとき）、この村での人々への直接サポートになる。しかも、あなたのおかげで彼らの子どもたちが学校へ行くことができる。
現在、日本のため作る第１回目のペーパー量の半分はすでに注文が届いた、皆さん本当にありがとう！ 後は残りの半分...
では、日本のためバナナペーパーを作る中心のメンバーを紹介します。
"私たちはあなたのため、バナナペーパーを作っています！"
注文方法
アフリカのバナナ名刺は１，１７６円から！
（自分で名刺を印刷するためのＡ４用紙もあります）
・注文方法はこちら
http://www.oneplanetcafe.com/bn_meishi/order.html
2011年07月06日
2011年06月13日
先日
バナナ繊維は
日本に到着した！
バナナペーパーを日本の市場のため必要なバナナ繊維の量は200kg以上。
先日、最初の50kg届いた！写真を見てください ↓
日本の和紙の専門家がこのファイバーを見たら：
「アフリカのバナナ繊維は本当にきれいですね！」
と言われた。私たち One Planet Cafe の皆はとてもHappyです！ ↓
・アフリカでの村の女性たちがバナナペーパーのため、繊維を取り始めてから2ヶ月間以上...
・運搬・貿易のための書類（手続き）は1ヶ月以上かかった...
（何で国際貿易はこんなにめんどくさいかな？？）
・途中途中、ザンビアのバナナチームがとても心配した、「いつ届くの？いつ？？」とよく聞かれた...
でも、今は安心でやっと届きました！
早速、毎日頑張っているザンビアの村の女性たちに直接電話した：
「The 50 kgs arrived in Japan! Its very beautiful!! Thank you for a fantastic job!!!」
村の女性たちと男性たち、皆はとても喜んだ。残りの約150kgは今待っているところ。
バナナペーパーの誕生は本当に楽しみにしています！
■アフリカのバナナ名刺やＡ４用紙 - 注文方法はこちら：
2011年05月02日
One Planet Cafeの「バナナチーム」inアフリカは現在バナナペーパーができるためbanana fibers
（バナナ繊維）を集まっています...バナナ名刺を作るため、200kg以上が必要。先日最初の50kg
達成した！現在、ザンビアから日本へ送るように、準備しているところ。初めてのアフリカペーパーが
できること...わくわくしています！
（以下の写真： １．バナナファイバー ２．仕事中 ３．日本へ送るとき、使うバッグ。）
バナナペーパーの注文（個人や印刷会社）はこちら：
http://www.oneplanetcafe.com/bn_meishi/order.html
2011年04月06日
私たちの「アフリカ・日本のバナナペーパー・プロジェクト」は4月6日、
FMヨコハマ（FM横浜84,7）のラジオ番組の中紹介されています。
番組のWebはこちら：
http://blog.fmyokohama.jp/ene/
バナナペーパーの名刺の人が毎週少しずつ増えるのでとても嬉しいです！
現在、アフリカの村での12人の女性たちや男性たち雇っています。
通常、木を切っている（森林破壊、砂漠化問題）女性と男性たちがバナナペーパーの
おかげで仕事を得ると、同時にアフリカの環境保護にも関わっています！
バナナペーパーについてのWebやBlogはこちら:
http://www.oneplanetcafe.com/bn_meishi/
One Planet Cafeのチーム。この女性たちは現在「あなたの名刺」を作っています。
2011年03月28日
(by Peo Ekberg)
村の女性たちがバナナペーパー作業が始まった！
私は２週間程度ザンビアへ行って、村の女性たちにバナナペーパー作りのトレーニングをしました。
色んな面白いチャレンジが途中途中現れましたが、そのチャレンジはこれからブログで皆さんに
伝えたいです。 ちょうど今、女性たちやOne Planet Cafeの共同代表のBillyさんは キリン、ゾウ、
インパラなどの美しい野生動物が自由に歩いているザンビアの村の中、バナナペーパーの名刺に
なるため楽しく頑張っています！
女性たちにとって、数年ぶりの仕事になったり、村の人々が盛り上がっています！
「通常に捨てるバナナの枝から紙ができるって、仕事になるって,奇跡だ！！」と言われています...
●以下の写真：グレイスさんとジョセフィンさんは丁寧にバナナペーパー作りのための植物を乾かす。
2011年02月13日
